Spot translator & Editor: Chrissy96
Timer: maiwun
Typesetting & QCing: nammy
Encode & Upload:Suuyuri
Team-Aces.com
SOURCE; TEAM ACES
YG Family Philippines Fan Café |
Translator: Jeni
Spot translator & Editor: Chrissy96 Timer: maiwun Typesetting & QCing: nammy Encode & Upload:Suuyuri Team-Aces.com SOURCE; TEAM ACES
0 Comments
Credits Translator: crissy96 Timer, Typesetting & Qcing: nammy Encoder & uploader:Suuyuri Team-Aces.com SOURCE: TEAM ACES WINNER broke into tears when they received a letter from their former competitor, B Team, in the previous survival program ‘WIN: WHO IS NEXT.’
In the episode of WINNER TV aired on Feb 14 through Mnet, the members took their last trip to the beach. It was in this episode that B Team sent them a video letter to cheer WINNER on. KIM JINHWAN encouraged them by saying, “I hope you become singers that can move people’s hearts,” while KOO JUNHOE said, “I hope you become really successful so that when we make a debut, we have you as our role model.” SONG YOONHYUNG and KIM DONGHYUK commented, “We are so proud and amazed that you are making a debut already,” and “I am so happy to hear about the debut. We will be waiting for ours, training hard.” BOBBY added, “Although we lost last time, we won’t this time. We will follow your path. We’ll meet at MAMA,” and with a love heart, he continued, “Don’t ever get sick. It already feels empty without you guys at the training room.” Lastly, B.I said, “I hope all your hard work will pay off, we will keep cheering on and pray for you. You just focus on your music and your passion. You beat us in the last competition, so you have to fly up high!” WINNER could not hold back their tears. LEE SEUNGHOON said, “We have to succeed with our music for them as well.” Source: YG-Life After 10 weeks of the long journey, WINNER TV came to an end. In the last episode, WINNER revealed very friendly and yet strongly passionate selves. The viewers, instead of feeling sad that WINNER TV ended, are more excited about their upcoming debut.
In the last episode aired on Feb 14, WINNER made their first and last trip together to a beach, sharing a special moment. Each member unveiled his most memorable moment on WINNER TV, while also showing objects to put in the time capsule. Each moment and object had very special meanings attached to him. It seemed like they grew so fond of each other that they depend on one other like family now. The crew gave WINNER a special gift. It was the video letters from their family. Members’ family sent words of heart-felt encouragement. KIM JIN WOO’s father said, “When you told me you are going to be a singer, I thought you were immature. But now I am so proud of you.” KANG SEUNG YOON’s mother said, “I am so proud that you endured all those years. It made me cry when I saw you lose so much weight, but now I believe hard work will pay off.” After the letters from the family, WINNER broke into tears when B Team, their former competitor on ‘WIN: WHO IS NEXT’ appeared. Members of B Team, KIM JINHWAN, KOO JUNHOE, SONG YUNHYUNG, KIM DONGHYUK, BOBBY and B.I congratulated and encouraged WINNER. BOBBY said, “We lost last time but we won’t again. We will follow your path. We will meet at MAMA,” while B.I said, “I hope all your hard work will pay off, we will keep cheering on and pray for you. You just focus on your music and your passion. You beat us in the last competition, so you have to fly up high!” This letter made their bond even stronger. LEE SEUNG HOON commented, “I want to succeed for them as well.” B Team became a source of motivation for WINNER. The former competitors now became very close friends who care about each other, and it moved the viewers as well. WINNER was created in ‘WIN: WHO IS NEXT’, and became even more famous through WINNER TV. Many are excited for their upcoming debut. If ‘WIN’ was a stage that could showcase their talents, WINNER TV was an opportunity to show their real personality that brought them closer to the fans. It’s not surprising that the fans are very excited about the debut of this very talented group. WINNER TV ends, but it’s only the beginning for WINNER. All eyes are on this newbie group for their dynamic future. Source: YG-Life YG’s newbie group WINNER’s ‘WINNER TV’ is to land in Japan.
According to MUSIC ON! TV’s homepage, a Japanese cable channel, WINNER TV became part of the regular program list. The first episode goes on air March 3rd, and the cable channel has already structured the actual and replay episodes. It is highly unprecedented for Japan to show a program about a group that did not yet make an official debut. WINNER TV is a follow-up of survival program WIN: WHO IS NEXT aired last October, where the now WINNER won the battle against B Team. The current one is all about their debut. It is a reality program where 5 members, KANG SEUNGYOON, KIM JINWOO, LEE SEUNGHOON, NAM TAEHYUN, and SONG MINHO are featured growing into professional artists. The program kicked off last December, and it featured WINNER performing the opening stage for BIGBANG’s Japan 6 Largest Dome Tour, while also showing the members seriously preparing for their debut. It encompassed their playful and honest personalities. Personnel from MUSIC ON! TV introduced WINNER as “the first boy group YG has showcased in 8 years since BIGBANG, and the group is becoming very popular.” WINNER had been mentioned by several media as the “rising newbie of 2014.” Even before their official debut, a number famous Japanese sports newspaper spotlighted the group’s creation. Now they are fully geared to make a debut, to kick-start their musical careers as YG’s next generation group. Source: YG-Life [ARTICLE] ‘WINNER TV’ Five People, Even their Families were Different… Proved Outstanding Genes2/11/2014 5 members of YG Entertainment rookie group WINNER, whom the date of their debut is just around the corner, visited their hometowns to recover their body and mind that are exhausted from recording the debut album and have made their first resolutions firm while meeting with their families. On Mnet ‘WINNER TV’ that was aired on the afternoon of February 7th, the members recording the group debut album and making a surprise visit to their homes before the debut and spending happy times with their families for a day was portrayed in an order. In the process, the family members of WINNER members, who appeared in an order, caught the attention of the viewers with heartwarming looks just like the members and also by showing various talents. Kim Jinwoo, who previously visited his hometown Imja-do, visited Song Minho’s house together with Song Minho that is located at Yongin-si, Kyeonggi-do. These two created a heartwarming mood by making ‘Filial piety cake (I will return after becoming successful so that I can be filial. Cake)’ together in their WINNER home. At Minho’s home, his younger sister Song Danah greeted them happily. Danah is the member of a girl group New. F.O that made a debut in 2011 and she added liveliness to the show this day with the look that is to a different level and with a lively personality. In addition, she also raised the exciting mood of ‘WINNER TV’, which only boy members appeared before, by forming a mysterious mood (?) with Kim Jinwoo and so on. Song Minho’s mother either kissed her son, or replied to what Kim Jinwoo said, who asked “How am I as a son-in-law?”, by saying “Are you coveting my daughter with just one chicken soup?” and showed off talking abilities that is to a different level and so on. Nam Taehyun’s younger brother Dong Hyun, who is currently developing his dream as a singer by going on various auditions, passionately sang the song ‘Instinctively’, the song that became the center of attention when Kang Seungyoon sang it along with playing the guitar on Mnet ‘Superstar K2’, in front of his older brother. Nam Dong Hyun got compliments from his older brother with his pretty good guitar skills and singing abilities. Afterwards, in front of the older brother Nam Taehyun, who is showing confidence by saying “Kang Seungyoon, are you watching?”, Nam Donghyun made a heart toward Kang Seungyoon and said “Seungyoon, please tell me how I can improve my singing abilities fast. I want to sing like you, please” and by doing so, he aroused Nam Tae Hyun’s intense jealousy(?).
The members Kang Seungyoon and Lee Seunghoon, whom their hometown is Busan, visited Busan together. These two showed ‘Busan eating broadcast’ by absorbing in pork soup, Tteokbokki and Pig intestines and so on and presented a surprise performance at the street of Seomyun and got the applauses from people. Also, Kang Seungyoon visited the stadium in which he watched the preliminary round of ‘Superstar K2’ and reminisced the time back then and Lee Seunghoon was absorbed into memories when he visited his elementary school and had a time to recover their first resolutions. Meanwhile, ‘WINNER TV shows the 5 members of WINNER making a debut in the song field as a reality program, who grabbed the opportunity to make a debut with ‘WHO IS NEXT’ and it will end airing with the 10th episode on February 14th as last. Source: Naver via weloveseungyoon.com via YGUNITED YG Entertainment’s newbie group WINNER, with their official debut approaching, visited their family to recharge their motivation and to recover from the exhaustion after long hours of recording the album. On Mnet’s WINNER TV aired on Feb 7, members were featured working on their album, and then visiting their family for a day to enjoy the time with them before the debut. SONG MINHO was accompanied by KIM JINWOO. SONG, with the help of KIM, baked a cake, and named it “Success and Return Cake,” which is short for “We will return after achieving success.” On the way home the two went to the market to buy a bunch of flowers, fruits and food, and cooked a warm meal for his mother at home. NAM TAEHYUN made a tree of photos for the family in Hanam, Gyeonggi Province, using his Polaroid pictures as they rarely get to see each other. He climbed Mt. Geondam with his mother, turning into a “squirrel,” while also enjoying the time like a child, throwing rocks on the frozen river. He could not look happier. His brother, NAM DONGHYUN, performed with his guitar the song that KANG SEUNGYOON sang for an audition program, titled “Instinctively.” He then said, “SEUNGYOON, teach me how to improve singing. I want to sing like you, so please,” making his own brother jealous. KANG SEUNGYOON and LEE SEUNGHOON visited Busan together, where they come from. They devoured spicy rice cake, pork soup and pork intestine filled with noodles, showing what “good eat” really is.
LEE went to the street filled with his past memories to perform, with the applause from the passersby, while KANG went to the arena where SuperStar K2 was held, recalling the past. After visiting their families, the two came together at Haeundae. The two talked for a while, and then said in an interview that it was great “getting to know each other better,” feeling happy visiting home again. WINNER TV will be wrapped up on Feb 14, with its 10th episode. Source: YG-Life YG Entertainment’s newbie group WINNER’s KANG SEUNGYOON and LEE SEUNGHOON are doing a surprise busking in their hometown, Busan.
The two members’ busking will be featured in the 9th episode of WINNER TV that is to be aired on Feb 7 through Mnet and Naver TV Cast. The episode will show each member returning to their hometown, in search for their memories of the past, before they make an official debut. KANG and LEE, who share a hometown, will be going to Busan. They not only come from the same region but they were both discovered on audition programs, Mnet’s SuperStar K 2 and SBS’s K-Pop Star respectively. They will be busking in a busy street of Busan. At the beach of Haeundae, KANG will sing along the guitar while LEE shows his dance moves. The two collaborate perfectly in the place filled with memories of the past. Rapper SONG MINHO will be joined by KIM JINWOO. KIM has visited his hometown, South Jeolla’s Imajdo, twice already, so this time he will be going to SONG’s house. SONG enjoys his time with this family, excitedly catching up on what they are up to. Viewers should be excited as his sister Song Dan Ah, who attracted much attention with her beauty on Mnet’s WIN: Who Is Next aired last October, will again be appearing. NAM TAEHYUN, WINNER’s youngest, is actually the oldest son in the house, and he will be showing some unrevealed side of himself in the episode. Apart from this, WINNER will be featured recording their album. Fans will be excited to see the group actually working on their parts in the recording room for the debut. WINNER TV, which will come to an end on Feb 14 with its 10th episode, is aired every Friday at 10 pm through Mnet, Naver TV Cast, YG’s official blog and YouTube channel. Naver TV Cast, YG’s official blog and YouTube channel provide replay services as well. Source: YG-LIFE YANG HYUN SUK explained why he is devoting more energy into WINNER’s debut (consisting members KANG SEUNGYOON, LEE SEUNGHOON, SONG MINHO, KIM JINWOO & NAM TAEHYUN) than any other artists.
YANG, the founder of one of the biggest Korean entertainment agencies, YG, told Star News that he is feeling more pressure than ever about revealing WINNER officially as the first group since BIGBANG 8 years ago. It’s surprising because the comment comes from a star-producing machine, YANG, who was the major contributor to making 2NE1, BIGBANG and PSY global stars. It’s even more unexpected because it seems like every WINNER member has already gained much popularity. Then why is YANG feeling more pressure than ever? He explains, “As YG’s BIGBANG and 2NE1 rose to global stardom, many foreign music-related people and fans’ interest for YG is growing. They are focusing on WINNER, the first boy group since BIGBANG, so this puts more pressure on the debut than when it was BIGBANG.” He continued, “Even before their debut WINNER attracted 8,000 fans in Osaka Japan last November. Japanese fans’ interest are extended from BIGBANG to WINNER even before the debut, so this adds to the pressure on WINNER’s official debut.” He added, “The theme song of the film “Frozen”, titled “Let It Go” is sweeping music charts recently, and this means Korean artists and agencies must work harder to produce better music. I am included in this, and this again adds to the pressure of WINNER’s album.” YANG is feeling more pressure than ever for the following 2 reasons: global attention is on YG and WINNER, and there is a clear demand for good music to satisfy the needs. But he is also determined to produce quality music with WINNER to brush off all the worries and pressure. YANG said, “WINNER is working day and night on the album, and I am doing my best to support them. They also understand how important their debut album is.” He added, “WINNER will be showing their real colors to the fans by including their self-composed songs. The alum release date is scheduled to be the end of this month, when Mnet’s WINNER TV ends, but it could be postponed if the completion is delayed. We will put in the time needed to make the album perfect.” WINNER, who already received many offers from major brand advertisements, is building curiosity in the music world about how good their debut album will be. Source: YG-LIFE |
Archives
June 2014
|